ONLY MUSIC

Friday, November 18, 2011

कश्मकश । (भाषांतर -हिन्दी फिल्म ।)





कश्मकश । (भाषांतर -हिन्दी फिल्म ।)



रे मन, खोया  क्या, जो  पाया  ही  नहीं?
ख़ाली  हाथ  की लक़ीरें  हैं,कुछ लिखा  ही नहीं ।

नाम- श्रीरविन्दनाथ टैगोर ।(बेंगोली कथा जो, उनकी १५० वीँ जन्मजयंति उपक्रम में,भाषांतरीत फिल्म के रूप में पेश है ।)

Shri Rabindranath Tagore. (7 May 1861 – 7 August 1941)  `Gurudev`, was a Bengali polymath who reshaped his region's literature and music. Author of Gitanjali and its "profoundly sensitive, fresh and beautiful verse", he became the first non-European Nobel laureate by earning the 1913 Prize in Literature.

मूल कथा । (समय- सन-१९२०.) नौका डूबी (बेंगोली फिल्म ।)

फिल्म निर्माण कर्ता- मुक्ता सर्चलाईट फिल्म्स ।

निर्माता- श्री सुभाष धाइ ।

निर्देशक-स्क्रीन प्ले-श्रीॠतुपर्णो घोष । 

ऍडीटींग-अर्घ्यकमल मित्रा ।

सिने मेटोग्राफी-सौमिक हल्धर ।

प्रदर्शन-४१वाँ ईन्टरनेशनल फिल्म फेस्टिवल ओफ इन्डीया (गोवा-२४,नवम्बर,२०१०.)

व्यावसायिक प्रदर्शन- जनवरी २०११.

फिल्म लेन्थ-१३५ मिनट.

कलाकार-

१.प्रोसेन्जित चेटरजी (नलिनाक्ष चट्टोपाध्याय के रूप में ।)

२.जिस्सु सेनगुप्ता ( रमेश चौधरी)

३.रायमा सेन (हेमनलीनी)

४.रीया सेन(सुशीला/कमला)

कथासार- रमेशचंन्द्र चौधरी पेशे से एक वकील है,जो हेमनलीनी के प्यार में लिप्त हैं, सहसा रमेशचंद्र, अपने पिताजी के मानसिक दबाव के कारण, एक विधवा माता की लड़की सुशीला से  शादी करते हैं । शादी के बाद ब्याहता को लेकर वापस शहर में आते समय सागर में भारी तूफान उठनेकी वजह से कई नाव डूब जाती है । बाद में क्या होता है यह एक भारी रहस्य है..!!

दोस्तों, अगर आप कविवर साहित्यकार श्रीटौगोर जी के सच्चे भक्त हैं तो उनकी कथा पर आधारीत इस फिल्म को आप अवश्य इस लिंक पर जा कर देखें,क्योंकि यह फिल्म परदे पे छपी एक सुंदर कविता समान है । और हाँ, जो मित्र `दबंग` और `रा.वन` जैसी फिल्में पसंद करते हैं,उनके मन को शायद यह फिल्म रास न आयेगी..!!   


http://www.novamov.com/video/k4xmccovbf6iu


साथ ही, इस फिल्म के श्रीटौगोर जी रचित, श्रीहरीहरन जी और कु.श्रेया घोषाल के कंठ से सजे हुए, कुछ कर्णप्रिय गाने भी आप इस लिंक से डाउनलोड कर सकेगें ।

1.
 http://www.4shared.com/audio/6GecBD_i/Kashmakash-Teri_Seemayen.html





2.

 http://www.4shared.com/audio/B-XT7A6G/TERI_SIMA-SHREYA-KASMAKASH.html




3.

http://www.4shared.com/audio/cZZCMfMl/nav_meri-hariharn-kashmaksh.html




4.

http://www.4shared.com/audio/oT8U1EAF/Manava_-shreya-kashmakash.html



5.

http://www.4shared.com/audio/coAZEKR5/khoya_kya-hariharan-kashmakash.html





आपको फिल्म,`कश्मकश` कैसी लगी? 


मेरे ब्लॉग  http://mktvfilms.blogspot.com/2011/11/shri-rabindranath-tagore.html
पर अवश्य बताइयेगा ।




मार्कण्ड दवे । दिनांक-१८-११-२०११.

No comments:

Post a Comment